"Cathyopé, à jamais le premier"